Ve frankofonních zemích se z románu Laskavé bohyně stal hit okamžitě po jeho vydání v roce 2006: během prvních týdnů se prodalo neuvěřitelných 280 tisíc výtisků. Zároveň mu však kritika i čtenářská obec nejednou vyčetly absenci jakéhokoli morálního nadhledu nad činy, které v knize popisuje.